Uppercut chromatique au visage.

Au moment même où Brian portait son coup le plus violent en direction du visage de Teddy, une aberration se produit. En effet, la vitesse spectaculaire atteinte par le bras de Brian était supérieure à la vitesse de la lumière. Ce fut donc ainsi que le public médusé de la salle des sports de Burlington assista au premier uppercut chromatique de l'histoire de la boxe. Et ce fut également à ce moment précis que débuta l'histoire d'amour fusionnelle qui unit les deux boxeurs jusqu'à ce que Teddy soit envoyé au Vietnam ou il mourut deux jours après être arrivé, sous le feu de Harry, un de ses camarades. Ce dernier fut d'ailleurs retrouvé mort, le crâne évidé et rempli de cotillons multicolores, sorte d'ultime clin d’œil macabre à cette histoire passionnelle et tragique.